Andra delen i Jan Troells mästerliga filmatisering av Vilhelm Mobergs klassiker om Karl-Oskar och Kristina, deras familj, vänner och släktingar som lämnar fattigdomen i Sverige för drömmen om ett nytt liv i Amerika. Karl-Oskar och Kristina har slagit sig ned vid sjön Ki Chi Saga tillsammans, med flera andra svenskar, medan Robert och Arvid bestämmer sig för att leta guld i Kalifornien.